Publisher's Synopsis
(Em Portugues do Brasil) Pipa foi buscar o seu amigo australiano ao aeroporto e foram diretos para Peniche, para verem o campeonato mundial de surf em Super Tubos... Entre ondas, passeios e jantares, Bill ficou conhecendo a riqueza desta cidade Portuguesa. O Joey, a Kika e o Jaime foram ter com a mae e as portas abriram-se a alegria e aventura, ao serem convidados para estarem ao lado dos melhores surfistas do mundo, fazer umas ondas com um deles e ainda ter a sorte de ir visitar as ilhas Berlengas e toda a sua magia!