Publisher's Synopsis
See below for English description.
La série de science-fiction la plus aimée et la plus vendue revient dans un format de bandes dessinées en couleurs, adaptée par Chris Grine.
Lorsqu'ils ont reçu le pouvoir de se métamorphoser, Tobias et ses amis ont aussi reçu un important avertissement: ne jamais demeurer plus de deux heures sous une forme d'animal. Mais Tobias a dépassé cette limite et est désormais prisonnier du corps d'un faucon... pour toujours. Lorsqu'il découvre un important secret des Yirks, Tobias sait qu'il doit faire tout ce qui est en son pouvoir pour contrecarrer leurs plans. Mais pour y arriver, il devra faire face à une partie de lui-même qui lutte pour prendre le contrôle. Une partie qui n'est pas humaine. Pour Tobias, la lutte contre les Yirks est plus urgente que jamais, et pas seulement pour la race humaine, mais pour sa propre humanité.
When Tobias and his friends were given the power to morph, they were also given an important warning: Never stay in a morph for more than two hours. But Tobias broke the time limit, and now he's trapped in the body of a hawk -- forever. When he discovers an important Yeerk secret, Tobias knows he has to do everything in his power to destroy it. But to do so, he'll have to contend with a part of himself that's wrestling for dominion. A part that isn't human. For Tobias, the fight against the Yeerks is more pressing than ever -- not just for humankind, but for his own humanity.
Original title: Animorphs Graphic Novel #3: The Encounter