Publisher's Synopsis
Excerpt from Oeuvres d'Horace, en Latin, Traduites en Fran�ois, Vol. 3: Avec les Remarques Critiques, Historiques, Et Geographiques, de l'un Et de l'Autre
Vers 1. Ille uefa/io �c.] Dans cette premiere panic Horace d�charge {on r�fl'enriment contre ceux qui avoieht �le v� ce malheureux arbre comme s'ils enfl'ent �t� coupables de Ia mort qu'il venoit d'�chaper. Il juge mein_e qu'ils n'ont pu �oncevoir un 6 d�tefiable deitein qu'apr�s avoir commis bien d' autres crimes. Tous les interpr�tes d'homce que j ai lus ont trouv� de' l'embaras dans le commencement de cette ode. On a t�ch� de l'expliquer on a voulu l'excufer on a m�me ofe le r� - 'f former mais les uns les autres ont fait tort � Horace par de mauvai�es explications par des juflification's idfu�fantes par des core cions inutiles. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
