Publisher's Synopsis
Trên thế giới ngày nay có rất nhiều sách vở nói về các vấn dề huyền linh, và việc suu tầm sự thật về những bậc chân su siêu việt làm cho tôi cảm thấy một sự khích lệ tinh thần dể trình bày kinh nghiệm của riêng tôi về những dấng chân su của phuong Ðông.
Trong những chuong sách này, tôi không có ý dịnh mô tả một tín nguỡng hay tôn giáo nào. Tôi chỉ dua ra một tóm luợc những kinh nghiệm cá nhân về các dấng chân su, dể trình bày những chân lý can bản quan trọng nhất trong giáo lý của các ngài.
Chỉ riêng việc soát xét lại tập du ký này sau khi viết xong cung dã mất một quãng thời gian rất dài, tuong duong với quãng thời gian tôi dã dành ra cho toàn bộ cuộc hành trình khảo cứu!
Thật vậy, các vị chân su ở rải rác trên một vùng lục dịa rộng lớn, và những cuộc suu tầm về dạo lý của chúng tôi diễn ra trên phần lớn các xứ Ấn Ðộ, Tây Tạng, Trung Hoa và Ba Tu dã trải qua một thời gian dài và gian khổ dến mức có thể làm nản lòng ngay cả những du khách kiên trì nhất.
Phái bộ suu tầm của chúng tôi gồm muời một nhà khoa học lỗi lạc, dã dành phần lớn dời mình cho những công trình suu khảo. Chúng tôi dã tập thói quen không chấp nhận bất cứ sự việc gì nếu không có sự phối kiểm chặt chẽ dể chứng minh một cách chắc chắn rằng sự việc ấy là dúng thật.
Khi vừa dến noi, tất cả chúng tôi dều là những kẻ hoài nghi; nhung khi trở về, chúng tôi hoàn toàn bị thuyết phục và tin tuởng dến nỗi có ba nguời trong nhóm sau dó dã trở lại và quyết dịnh dành trọn phần dời còn lại dể theo duổi một nếp sống nhu các vị chân su và cố gắng thực hiện những công trình cung giống nhu các ngài.
Những vị chân su cao cả ấy dã giúp dỡ rất nhiều cho công việc suu tầm và khảo cứu của chúng tôi, luôn yêu cầu chúng tôi chỉ nhắc dến các ngài bằng những cái tên giả tạm - với ý nghia là cái tên ấy không có thật, trong truờng hợp chúng tôi muốn viết hồi ký. Tôi sẵn lòng tuân theo ý muốn của các ngài. Tôi chỉ tuờng thuật lại những sự việc dã phối kiểm, và dùng những danh từ hay những thành ngữ của chính những nhân vật mà chúng tôi dã gặp gỡ và sống chung nhiều ngày trong cuộc hành trình này.
