Publisher's Synopsis
Un texto fresco, lúcido y brillante sobre feminismo, pareja y respeto.
&«Hola, me llamo Mara y vamos a ser pareja en algún momento. He tenido varias relaciones (fallidas) por lo que he pensado en escribirte para evitar de nuevo el desastre. Con este libro te abro mi vida y la de mis compañeras, nuestras vivencias más oscuras y también las que parecen más tontas pero que, por el hecho de ser mujeres, nos pasan factura. Porque solo asì entenderás las dimensiones del problema que tenemos enfrente como sociedad y lo mucho que te necesitamos para arreglarlo».
Ya seas ese futuro novio, que todavìa va un poco perdido con esto del feminismo, o la que espera con ganas su próxima relación, entre estas páginas te hablaré del techo de cristal, de acoso sexual, de por qué nos molesta que nos pregunten que si estamos &«en esos dìas» o por qué nos dejan entrar gratis en la discoteca. Spoiler: no es una ventaja, es una trampa. Te invito a reflexionar desde cómo nos afectan los cánones de belleza, por qué nos quejamos tanto de que nuestros novios no parecen tener nunca suficiente responsabilidad afectiva -en su defensa, nadie les ha enseñado cómo hacerlo-, a por qué nunca (o casi nunca) has visto a tu padre llorar. Vas a descubrir que las desigualdades son tantas y tan comunes que ni te las planteas porque las tienes normalizadas.
Mara Mariño es periodista y activista feminista con un discurso directo, cáustico y mordaz. A través de este original y divertido libro, dirigido a mujeres y hombres de todas las edades, desmonta la forma más generalizada de relacionarnos, basada en el patriarcado, para proponer una nueva que propicie relaciones igualitarias y respetuosas. Seguro que cuando termines de leer estas páginas, serás de esas personas que hacen de nuestra sociedad un sitio un poco más equitativo y feliz para todos.
ENGLISH DESCRIPTION
A fresh, lucid, and brilliant text about feminism, couples, and respect.
"Hello, my name is Mara, and we will be a couple at some point. I have had several (failed) relationships, so I thought I should write to you and avert another disaster. With this book, I open up my life and the life of my fellow women to you: our darkest experiences and also the ones that seem the silliest but take a toll on us because we are women. For only then will you understand the size of the problem we face as a society, and how much we need your help to fix it."
Whether you are that future boyfriend, still a little lost about this thing called feminism, or the girl waiting eagerly for her next relationship, within these pages I tell you of the glass ceiling, of sexual harassment, of why it bothers us to be asked if we are "on our period", or why they let us into nightclubs for free. Spoiler: it is not an advantage; it is a trap. I invite you to reflect on how beauty standards affect us, why we complain so much that our boyfriends never seem to have enough affective responsibility-in their defense, no one ever taught them how-why you have never (or almost never) seen your father cry. You will discover that inequities are plentiful and so common that you don't even question them because they seem normal to you.
Mara Mariño is a journalist and a women's rights activist with a straightforward, and acid-sharp narrative. Through this original and entertaining book, addressed to women and men of all ages, she dismantles the most generalized interactions-based on patriarchy-to suggest a new way that promotes equal and respectful relationships. By the time you finish reading these pages, you will surely be one of those people who makes our society a little-bit-more-equitable and a happy place for us all.
