Publisher's Synopsis
English:
This fully translated edition of "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde" includes:- Full translation of original text to French.
- Original language and translation presented together.
Dive into the heart of darkness with Robert Louis Stevenson's electrifying classic, "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde." Immerse yourself in the eerie world of Victorian London, where the brilliant Dr. Henry Jekyll's dangerous experiments unleash a malevolent alter ego, Mr. Edward Hyde. As the line between good and evil blurs, this chilling tale of duality and morality will grip you until the very end, leaving you questioning the limits of human nature and the darkness lurking within us all. Brace yourself for an unforgettable journey into the sinister depths of the human soul. This book is presented in English and French together, and is a great resource for those who are learning a new language. By reading the story in both languages, the reader can improve their language skills and build their vocabulary. Studies have shown that bilingualism can improve cognitive abilities such as problem-solving, critical thinking, and multitasking. Reading bilingual books can help to enhance these abilities. Overall, Lingo Libri books provide a range of benefits, from language learning to cultural awareness and cognitive development. They can be a valuable tool for anyone interested in improving their language skills. Français: Cette édition entièrement traduite de "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde" comprend:
- Traduction intégrale du texte original en français.
- La langue originale et la traduction sont présentées ensemble.
Plonge au coeur des ténèbres avec le classique électrisant de Robert Louis Stevenson, "L'étrange cas du docteur Jekyll et de M. Hyde". Plonge dans le monde sinistre du Londres victorien, où les dangereuses expériences du brillant docteur Henry Jekyll libèrent un alter ego malveillant, M. Edward Hyde. Alors que la frontière entre le bien et le mal s'estompe, cette histoire glaçante de dualité et de moralité te saisira jusqu'à la toute fin, te laissant interroger les limites de la nature humaine et les ténèbres qui se cachent en chacun de nous. Prépare-toi à un voyage inoubliable dans les profondeurs sinistres de l'âme humaine. Ce livre est présenté à la fois en anglais et en français, et constitue une excellente ressource pour ceux qui apprennent une nouvelle langue. En lisant l'histoire dans les deux langues, le lecteur peut améliorer ses compétences linguistiques et enrichir son vocabulaire. Des études ont montré que le bilinguisme peut améliorer les capacités cognitives telles que la résolution de problèmes, la pensée critique et le travail multitâche. La lecture de livres bilingues peut contribuer à améliorer ces capacités. Dans l'ensemble, les livres de Lingo Libri offrent toute une série d'avantages, de l'apprentissage de la langue à la sensibilisation culturelle et au développement cognitif. Ils peuvent constituer un outil précieux pour toute personne désireuse d'améliorer ses compétences linguistiques.
