Publisher's Synopsis
Excerpt from San-Koué-Tchy Ilan Kouroun-I Bitkhé, Histoire des Trois Royaumes, Vol. 2: Roman Historique, Traduit sur les Textes Chinois Et Mandchou de la Bibliothèque de Paris
Les écrivains chinois ont coutume de placer une préface ou au moins quelques lignes de prose poétique, en tète de chaque chapitre de leurs romans. Ce n'est pas pour les imiter que nous joignons nous-mème quelques pages d'introduction à ce second volume du San - Koué - Tchy c'est pour remettre le très petit nom bre de lecteurs qui peuvent y porter intérèt, au cou rant de cette publication commencée il y a plusieurs années. Dans ce roman, qui est presque de l'histoire, il se trouve une telle complication de noms propres, un nombre si considérable de faits, qu'il nous a paru nécessaire de faire précéder chaque volume d'une és pèce de sommaire, destiné à en rendre la lecture moins fatigante. On ne peut pas faire moins en faveur du lecteur consciencieux qui ne recule pas devant un ouvrage traduit littéralement du chinois.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
