Memorials: A Selection

Memorials: A Selection

Paperback (30 Aug 2014)

Not available for sale

Includes delivery to USA

Out of stock

This service is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Publisher's Synopsis

Poetry. Translated from the Polish by Dzvinia Orlowsky and Jeff Friedman. There is great sorrow in these later poems of the remarkable Polish poet and translator, Mieczyslaw Jastrun, whose great mastery of form and metaphysical thought are apparent throughout. The beauty of these spare lines and images both surprise and deepen the mystery of his complete engagement with experience: 'Chrysanthemums, purple / with anger, almost disappeared in shadow, ' 'the cup extinguishes the drinker, ' 'Ancient deaths / linger / in vineyard branches. / Are these not stony gorges? / Is nature dead? / Don't eat the bread / and the water isn't for drinking.' Experience for Jastrun was a matter of faith as well as intimate revelation, not to mention survival. These are truly extraordinary poems. Hats off to their translators, who have somehow managed to bring forth both his 'cold fire' and 'tree of sorrow / rooted deep in my heart.'--Philip Schultz

Book information

ISBN: 9781935084600
Publisher: Dialogos / Lavender Ink
Imprint: Dialogos / Lavender Ink
Pub date:
Language: English
Number of pages: 110
Weight: 113g
Height: 201mm
Width: 127mm
Spine width: 13mm